Mother-of-pearl case with painted inset